香港新浪網 MySinaBlog 精選話題工具
« 上一篇 | 下一篇 »
SHinG | 26th Apr 2010 | 阿聯酋奇趣事件簿 | (362 Reads)

究理阿拉伯數目字 (0 至 9) 同我們由細到大..於學堂中所學的 0 至 9...會否一樣呢...即使好

大機會不一樣...究竟又會是怎樣???這篇阿聯酋奇趣錄....帶大家去睇真D......

Picture

 

由細到大...於學校裏所學的日常生活的數目字....簡稱為阿拉伯數目字....0 至9...但原來..於

阿聯酋這個阿拉伯世界所用的數目字....完來跟這些數目字的外型..相差什遠....直情想不到跟

我們於學校所學的阿拉伯數目字有什何關係......極其量都只得個"9"字比較類似....

Picture

幸好...阿聯酋這個國家最多的不是阿拉伯人....因此.很多路牌都會有阿拉伯文及英文對照....

而數目字...真的只會用我們日常生活所用的數目字來顯示.....但最麻煩的是阿聯酋的貨幣還是

用他們的阿拉伯字來表示 (可到 阿聯酋貨幣簡介及其對換資料...參考)....所以不用太擔心如果

不懂這些地道的阿拉伯數目字....於阿聯酋的日常生活會有困難...

 

於上面的阿拉伯數目字下面的英文字....就是他們的英文標音....筆者都只是認識幾個...好

似"1" 叫" O華哈"....."5" 就叫" 合沙"..."6" 就" SIT 他".等等....哈哈哈.....

Picture

但其實除咗阿聯酋貨幣會常見這個地道阿拉伯數目字....其實最常見到的..就其實就是當中的

於馬路上行駛的車輛所用的車牌...10 架有9架的車牌是二種數目字對照的...筆者最記得以前

乘車會經常衝車...於百無了賴的時候...就是看著每架車的車牌去學地道阿拉伯數字....但有時

真的是沒有興趣...都現象也只是最記得 "0 至5 " "6"打後的全都忘記了......真無用.....


[1]

哈,那就更加肯定,阿拉伯數字根本不是阿拉伯人發明了.早前都報導過,其實是源於印度:)


[引用] | 作者 嚴明 | 26th Apr 2010 | [舉報垃圾留言]

[2] Re: 嚴明
嚴明 :

哈,那就更加肯定,阿拉伯數字根本不是阿拉伯人發明了.早前都報導過,其實是源於印度:)



那我真的沒有留意到報導....哈..哈..原來阿拉伯數字真的不是阿拉伯人發明.....現在明散...THANKS


[引用] | 作者 SHinG | 27th Apr 2010 | [舉報垃圾留言]

[3] ^^

原來如此~~~!!!!!!
我想,我以後教學生,還是叫這些數字為「數字」,好過叫「阿拉伯數字」~~
哈哈哈!!!^^

深靈
[引用] | 作者 深靈 | 30th Apr 2010 | [舉報垃圾留言]

[4] Re: 深靈
深靈 :
原來如此~~~!!!!!!我想,我以後教學生,還是叫這些數字為「數字」,好過叫「阿拉伯數字」~~哈哈哈!!!^^

哈..哈..哈...呢D 就叫做..10個人有9個人講同一樣野...個件野就變成事實...人所以係好得意...


[引用] | 作者 SHinG | 30th Apr 2010 | [舉報垃圾留言]